요즘은 우리나라에서도 영어로 된 안내문이나 간판이 많아지고 있습니다. 또한, 날짜도 영문으로 많이 표기하는 데요, 영어로 날짜 표기하시는 것을 헷갈리시는 분들도 제법 많더라고요. 그래서 오늘은 미국 날짜 표기하는 법에 대해서 함께 알아보는 시간을 가져보려고 합니다.
미국영어로 날짜 표기를 하는 방법을 배워볼까요?
영문으로 날짜를 표기하더라도 영어권을 사용하는 나라마다 조금 다르게 표기가 됩니다. 우선 미국이나 필린핀의 경우에는 월과 일 그리고 연도순으로 작성을 합니다.
예) 2018년 7월 10일을 표기할 때
July the Tenth, 2018
July 10th, 2018
July 10, 2018
7/10/2018
7/10/14
07/10/18
위와 같이 이렇게 표기를 할 수 있습니다. 다양한 방법으로 표기할 수 있으니 참고하시면 좋으실 것 같습니다. 이것은 미국과 필리핀의 날짜 표기법으로 뉴질랜드나 영국은 조금 순서가 다르게 표기됩니다. 순서는 일과 월 그리고 연도별로 표기됩니다.
예) 2018년 7월 10일을 표기할 때
the Tenth of July, 2018
10th July 2018
10 July 2018
10/7/2018
10/7/18
10/07/14
순서를 잘 외우시는 게 좋겠습니다. 이외에도 캐나다는 우리나라처럼 연도와 월 그리고 일순서로 날짜를 표기하지만, 미국이나 영국의 표기방법을 함께 쓰이기도 한다고 합니다.
미국 날짜 표기법에 대해서 알아보았습니다. 그렇다면 조금 더 들어가서 요일이나 시간은 어떻게 표기를 할까요?
요일 같은 경우에는 공통으로 날짜 앞부분에 표기합니다. 호주나 유럽 같은 경우에는 Wednesday, 10 July 2018로 표기가 되며 필리핀이나 미국 같은 경우에도 Wednesday, July 10 2018로 작성해주시면 됩니다. 시간을 나타낼 때는 제일 마지막 연도 뒤에 작성을 해주시면 되겠습니다. 우리나라처럼 숫자로 오전 오후를 구분할 수도 있으며 아니면 am이나 pm으로 작성하셔도 무관합니다.
예를 들어 지금이 오전 4시 21분이라고 한다면, Wednesday, 10 July 2018, 4:21으로 연도 뒤에 쉼표를 하시고 시간을 숫자로 나타내주시면 됩니다. 오후일 경우에도 마찬가지로 Wednesday, 10 July 2018, 16:21으로 연도 뒤에 숫자로 표기합니다. 호주나 미국 필리핀의 경우는 Wednesday, 10 July 2018, 4:21 am이나 pm으로 표기를 해주셔도 됩니다.
미국 날짜 표기와 그 외의 영문을 사용하는 나라의 표기 차이점 까지 알아봤습니다. 참고하셔서 도움이 되시길 바랍니다.